Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>Vie SocialeMise à jour 09.03.2012 13h57
Une fusillade signalée dans un hôpital aux États-Unis

Une fusillade a eu lieu jeudi à l'Institut et clinique psychiatrique de l'ouest de Pittsburgh, dans l'État américain de Pennsylvanie, selon la chaîne de télévision locale WPXI-TV.

La fusillade a eu lieu dans l'après-midi dans le hall de l'hôpital. D'après les reportages initiaux, cinq voir sept personnes auraient été blessées. Un agent de police a été blessé par balle à la jambe.

On ne sait pas encore clairement à quel service appartient le policier en question, et les autorités n'ont aux dernières nouvelles aucune information sur la situation des autres victimes.

Un tireur a été retrouvé mort dans un couloir de l'hôpital, et il est possible qu'un deuxième tireur soit toujours en liberté quelque part dans le bâtiment, selon WPXI. Une équipe d'intervention est en route pour prendre la situation en charge.

Les universités proches de Carlow et de Pittsburgh ont été fermées, a indiqué la police.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Sélection du Renminribao du 8 mars
Principales nouvelles du 8 mars
La Chine vote contre un prétexte pour la guerre
Même Poutine, mêmes vieilles politiques ?
Le rééquilibrage des relations extérieures de la Russie