Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>Vie SocialeMise à jour 13.01.2012 08h09
Chine : les cas d'utilisation illégale des terres en hausse de 5,8% en 2011

Le ministère de la Terre et des Ressources (MTR) a annoncé jeudi que 70 000 cas d'utilisation illégale des terres ont été découverts en 2011, un chiffre en hausse de 5,8% sur un an. Ceci souligne la pression sur l'offre en terrains due à la croissance rapide de l'économie.

Ces affaires ont concerné 751 000 mu de terres (50 067 hectares), une augmentation de 11%, a déclaré Li Jianqin, directeur du département d'application de la loi du MTR.

Un total de 57 000 mu de terres ont été récupérés après la démolition et la confiscation d'immeubles illégalement construits l'année dernière. Par ailleurs, 2 665 personnes impliquées dans ces affaires ont été sanctionnées, et 144 d'entre elles ont fait l'objet de poursuites pénales.

Le gouvernement chinois a mis l'accent sur la protection des terres arables. Afin d'assurer la production céréalière, la Chine s'est fixé une limite infranchissable pour éviter que ses terres arables ne tombe sous la barre des 1,8 milliard de mu (120 millions d'hectares). Cependant, avec une population de 1,3 milliard de personnes, le pays est confronté à d'importants défis générés par l'urbanisation rapide et à la construction massive d'infrastructures.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Concours d'articles originaux sur le thème « le Quotidien du Peuple en ligne et moi »
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Nouvelles principales du 9 janvier
Sélection du Renminribao du 11 janvier
L'essor des relations sino-africaines surprend l'Occident
Des centaines de millions yuans pour former des animateurs d'émissions ?
L'euro fête ses dix ans : quel choix faut-il faire ?