Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>Vie SocialeMise à jour 10.08.2011 09h46
Le typhon Muifa s'affaiblit tandis que les pluies continuent de s'abattre sur le nord-est de la Chine

Muifa, la 9ème tempête tropicale à frapper la Chine cette année, s'est affaiblie en une dépression, mais continue d'apporter des pluies mardi dans le nord-est de la Chine.

Selon le site Internet de la Station météorologique centrale de Chine, la tempête s'est affaiblie en une dépression à environ 2h00 dans la province du Liaoning dans le nord-est de la Chine, après avoir atteint la République populaire démocratique de Corée (RPDC).

Muifa se dirige vers le nord-est à une vitesse de 30 km/h, a indiqué Ge Jianshan, chef adjoint du Centre de contrôle des inondations et de lutte contre la sécheresse de la ville de Ji'an de la province du Jilin.

Des averses de pluies ont cédé la place à des ondées à Ji'an mardi matin alors que les bateaux ont repris leurs services pour les touristes sur la rivière Yalu, frontalière de la RPDC.

Cependant, d'après la Station météorologique centrale, des pluies sont toujours attendues entre mardi et mercredi matin dans le nord-est de la Chine et des rafales de vents sont prévues sur la côte du Liaoning. Les gouvernements locaux ont été mis en garde contre les catastrophes géologiques.

Depuis lundi soir, Muifa a déjà apporté des pluies torrentielles dans la plupart des régions de la province du Heilongjiang, avoisinant le Jilin dans le nord-est de la Chine.

Selon les prévisions météorologiques, les rafales de vent et les averses vont continuer à s'abattre sur certaines régions du Heilongjiang jusqu'à mercredi. Les gouvernements locaux ont été appelés à assurer la sécurité de la population et les installations de protection contre les inondations fonctionnent correctement, a fait savoir Lu Bing, directeur du bureau provincial de la conservation de l'eau.

Les rafales de vent et les averses accompagnant la tempête tropicale depuis jeudi dernier ont touché 214 districts dans les provinces du Liaoning, du Jiangsu, du Zhejiang, du Shandong et de la municipalité de Shanghai, a annoncé le Comité national pour la réduction des catastrophes naturelles.

Selon le bilan établi mardi à 16h00, plus de 5,14 millions d'habitants ont été affectés par les vents violents et les fortes pluies. Plus de 1,47 million de personnes ont été évacuées et 14 300 habitations ont été détruites ou endommagées.

Les pertes économiques directes sont estimées à 4,24 milliards de yuans (658 millions de dollars) dans cinq régions de niveau provincial, indique un communiqué publié par le comité.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Chine : Zhouqu pleure ses victimes du glissement de terrain et accélère la reconstruction un an après la catastrophe
L'aide chinoise est accompagnée de respect et d'amitié pour les peuples africains
Les Etats-Unis et l'Europe devront assumer leur responsabilité politique pour la reprise de l'économie mondiale
Chine : le porte-avions est légitime pour le développement pacifique du pays (Commentaire)