Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>Vie SocialeMise à jour 30.06.2011 16h32
Des logements capsules à Xi'an

Récemment, des « logements capsules » qui mesurent 2,52 m2,et qui ressemblent à des boîtes alignées régulièrement, ont fait leur apparition dans la ville de Xi'an en Chine. Ces logements sont équipés de télé, d'une table de toilette, d'un bureau et de la Wi-Fi, et le prix est de 38 yuans par jour. Selon un administrateur, les « logements capsules » visent à servir les clients qui cherchent provisoirement un logement. Cependant, ils attirent également pas mal de jeunes curieux.

La caractéristique des logements capsules présentés aux yeux du journaliste est leur petite taille. Ce sont en réalité des cabines qui ressemblent à des boîtes alignées dans une grande chambre. Chaque « logement capsule » mesure 1,2 m de large, 1,25 m de haut et 2,1 m de long. En entrant dans une cabine, vous trouverez que malgré sa petite taille, elle est complètement équipée : une table de toilette, un miroir, un système d'alerte, un coffre-fort pour conserver les objets précieux comme le porte-monnaie et le téléphone mobile. A droite de la chambre, on trouve un bureau rabattable, un portemanteau et des bras. La chambre est équipée de l'internet et des écouteurs de télé pour ne pas gêner les autres. Toutes les chambres sont équipées de Wi-Fi.

Les journalistes ont cru que la chambre était très petite. Pourtant, elle est plus grande qu'on l'imagine. Même assis droit, la tête est 10cm en dessous du toit, ce qui ne cause pas du tout de problèmes pour se coucher et se retourner. Avec un store en bambou, la chambre forme un espace tout à fait indépendant, ce qui nous fait nous sentir plus à l'aise pour loger face à des étrangers. Les logements capsules sont-il sûrs ? Selon le propriétaire M. Zhan, les logements possèdent des serveurs et un système de surveillance. Comme les logements viennent d'être construits et que les équipements sont perfectionnables, ils ne sont pas ouverts officiellement, mais ont déjà reçu une délégation de touristes de Beijing qui sont venus visiter l'Exposition universelle d'horticulture de Xi'an 2011. Selon M. Zhan, le prix d'un logement est de 38 yuans une nuit, 100 yuans trois jours et 200 yuans une semaine. « Je compte accueillir des femmes ou des hommes simplement, car j'ai seulement 10 chambres et elles ne permettent pas un logement mixte d'hommes et de femmes.

Source: le Quotidien du Peuple en ligne

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Chine : le typhon Muifa frappera la province du Shandong
L'aide chinoise est accompagnée de respect et d'amitié pour les peuples africains
Les Etats-Unis et l'Europe devront assumer leur responsabilité politique pour la reprise de l'économie mondiale
Chine : le porte-avions est légitime pour le développement pacifique du pays (Commentaire)