100 chansons patriotiques/Edition du week-end/Notre site/Archives/

 
Français>>Vie SocialeMise à jour 18.10.2010 10h57
Vaccination contre la grippe gratuite pour les enfants étrangers de Beijing

Les élèves et étudiants des familles de travailleurs migrants et étrangères qui étudient dans les établissements d'enseignement primaires et secondaires de Beijing pourront être vaccinés gratuitement, comme les élèves et étudiants locaux, entre le 20 octobre et le 30 novembre.

Pang Xinghuo, Vice-directrice du Centre de Contrôle et de Prévention des Maladies de Beijing, a dit que le vaccin qui sera utilisé cette année servira à prévenir les souches de grippe saisonnière enregistrées lors des années précédentes aussi bien que le virus H1N1.

Les personnes désireuses de recevoir le vaccin, qui sera disponible dans 491 sites, devront signer un document certifiant qu'elles sont en bonne santé et en mesure d'être vaccinées. Des formulaires de déclaration en langue anglaise seront disponibles pour les élèves et étudiants étrangers. « Les élèves et étudiants recevront l'injection gratuite après que leurs parents auront signé le document », a précisé Mme Pang.

Cependant, certains étudiants étrangers demeurent hésitants à l'idée de recevoir l'injection. Ainsi d'Andrew Andrea Dal Mas, étudiant italien au Collège No 55, qui dit qu'il n'a jamais été vacciné contre la grippe.

« Je dois demander à mes parents avant de pouvoir être vacciné, et je ne crois pas qu'ils seront d'accord pour que je le sois », a t-il dit. « Si c'est vraiment nécessaire, je me ferai vacciner quand je retournerai en Italie lors des prochaines vacances d'été ».

Mme Pang a précisé que les injections seront encore disponibles plusieurs jours après la date-limite du 30 novembre, si nécessaire, afin de répondre à la demande, et elle a ajouté que chaque clinique pourra fixer elle-même sa propre date-limite.

« Nous conseillons aux gens de se faire vacciner aussitôt que possible », a t-elle dit. « Si la vaccination est faite trop tard, cela risque de gêner la prévention de la maladie ».

La vaccination ne sera gratuite que pour les étudiants et personnes âgées de 60 ans et plus. Les autres personnes souhaitant être vaccinées pourront l'être, pour un coût se situant entre 50 et 80 Yuans.

D'après Mme Peng, les vaccins utilisés cette année ont été produits par onze laboratoires médicaux. Quelque deux millions de personnes devraient recevoir les vaccinations gratuites cette année.

Des statistiques du Bureau Sanitaire de Beijing montrent que plus de cinq millions de citoyens ont reçu la vaccination saisonnière gratuite contre la grippe depuis 2007.

De ce fait, le nombre de personnes touchées chaque année par la grippe a chuté.

Tandis que un million de personnes sont tombées malades de la grippe entre octobre 2006 et mars 2007, moins de 500 000 l'ont été lors de la saison grippale les années suivantes.

D'après Wu hao, Directeur du Service des Maladies Infectieuses à l'Hôpital You'an, les enfants âgés de moins de cinq ans, les personnes âgées dont le système immunitaire est affaibli et les femmes envisageant d'avoir un enfant durant la saison grippale devraient se faire vacciner.

« Les nourrissons âgés de plus de six mois peuvent recevoir l'injection », a t-il dit. « Les tests cliniques montrent qu'entre 70 et 95% des personnes ayant été vaccinées ne seront pas infectées ». Il a également précisé que le vaccin active les défenses immunitaires de l'organisme environ deux semaines après que l'injection ait été reçue. Les effets durent environ un an. « Le virus change rapidement, aussi nous devons développer un nouveau vaccin chaque année », a t-il ajouté.

La hotline municipale des soins de santé, le 12320, sera disponible pour les questions sur le vaccin, et les usagers pourront également utiliser le numéro pour déposer leurs plaintes à ce sujet.

Source: le Quotidien du Peuple en ligne

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
La Chine accorde l'importance au rôle positif de la religion dans la promotion de l'harmonie sociale
La Chine souhaite résoudre ses désaccords avec l'Europe
Le Japon doit voir au delà de ses problèmes internes
La Chine se développe pacifiquement, mais sa patience a des limites
Le banquet Gates-Buffet, « un test pour les Chinois riches »
Le recours à la force militaire ne devrait jamais être une « solution »
Que cache la rhétorique anti-chinoise du Congrès américain ?