Un avocat chinois a intenté un procès à McDonald's en Chine pour son utilisation de l'anglais, mais non du chinois dans ses reçus, violant son droit à l'information, a rapporté un journal vendredi 27 juillet.

L'avocat, monsieur Shan, a décidé de prendre une action légale contre cette chaîne de restaurants la plus grande du monde, après qu'il ait mangé dans deux restaurants de McDonald's à Beijing en mai et en juin.

"McDonald's offre des services alimentaires en Chine, mais il n'utilise pas le chinois, ce qui viole le droit de consommateurs à l'information", a dit M.Shan, cité par Beijing Youth Daily.

M.Shan a demandé à McDonald's de faire des excuses dans des journaux et de lui donner une compensation symbolique d'un yuan (13 cents américains), selon le journal. Le cas a commencé jeudi 26 juillet.

Le journal a cité McDonald's disant qu'il n'est pas juste d'accuser la compagnie de ne pas utiliser le chinois, car ses affiches publicitaires et ses menux sont tous en chinois et son personnel parle aussi le chinois.

Les reçus ont changé et ils sont en chinois depuis juillet, a dit la compagnie.

Les cas de désaccord dans les cultures orientale et occidentale ont été largement rapportés en Chine depuis que le pays a commencé des réformes économiques à la fin des années 1970.

Au début de ce mois, Starbucks, le géant américain du café, qui s'était installé dans la Cite Interdite, dans le centre de Beijing, a fermé ses portes , après des années de controverses.

Source: le Quotidien du Peuple en ligne