Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>Sci-EduMise à jour 24.02.2012 08h23
Séisme de Yushu : les écoles reconstruites ouvriront très bientôt

Il y a un an, la préfecture de Yushu a été secouée par un séisme. Sa reconstruction est toujours en cours et le gouvernement a déployé des efforts importants pour rouvrir les écoles et les hôpitaux reconstruits.

C'est le Nouvel An tibétain, mais les travailleurs sont toujours à l'oeuvre. Cette école doit être prête pour le 1er mars, lorsque les étudiants entameront le 2ème semestre.

Jimei'Anjia

Ecole primaire Yusho No. 2

"Notre école était dans différents endroits provisoires après le tremblement de terre. Le nombre des étudiants a aussi chuté de 1856 à 1447 durant cette période. Maintenant, la reconstruction est presque finie et toutes les installations d'enseignement sont prêtes. Les élèves vont finalement avoir des classes correctes."

Les nouvelles installations comprennent plusieurs bâtiments avec des tables et des chaises toutes neuves, une aire de jeux avec des paniers de basketball et un mini terrain de football. C'est la seule des 16 écoles primaires et secondaires de Yushu à avoir été reconstruite.

Baimaqiuji

Maire adjoint

Préfecture de Yushu

"Parmi les écoles, 11 seront prêtes au début du prochain semestre, c'est-à-dire le 1er mars. Les 5 autres le seront au mois d'Août. Nous espérons que les élèves pourront profiter des écoles le plus tôt possible. La qualité de la construction est notre priorité."

Source: CCTV

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Sélection du Renminribao du 23 février
L'essor des relations sino-africaines surprend l'Occident
Des centaines de millions yuans pour former des animateurs d'émissions ?
L'euro fête ses dix ans : quel choix faut-il faire ?