Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>InternationalMise à jour 25.03.2012 09h41
Etats-Unis : cinq morts dans une maison à San Francisco

Cinq personnes ont été trouvées sans vie dans une maison dans la ville de San Francisco, dans l'ouest des Etats-Unis. La police a soupçonné qu'il s'agissait d'un meurtre-suicide lié à l'arme.

L'incident a été signalé vendredi matin lorsqu'un membre de famille a visité la maison de deux étages située près de City College de San Francisco et trouvé trois corps sans vie, a indiqué la police locale.

La police, qui a trouvé plus tard deux autres corps, a indiqué qu'au moins quatre des cinq victimes -- deux hommes et trois femmes -- étaient membres d'une même famille. Ils sont tous d'origine asiatique et vivent dans la maison.

La police a déclaré qu'il s'agit probablement d'un meurtre-suicide et qu'il n'y aurait pas de suspect.

Selon le quotidien San Francisco Chronicle, la maison est la propriété de l'ingénieur de logiciel Yingxue Lei et ses collègues ont dit qu'elle n'était pas allée travailler vendredi.

Par ailleurs, Lena Huang, un habitant de San Diego, a indiqué au journal que cinq membres de sa famille vivaient dans la maison.

Le maire de San Francisco Ed Lee a exprimé vendredi ses condoléances.

"C'est une tragédie terrible", a-t-il dit dans un communiqué. "Lorsque le Département de police de San Francisco enquête profondément sur cet incident, je présente, au nom de la ville, notre soutien et sympathie à tous les membres familiaux et amis des victimes impliqués dans cette crime".


[1] [2]

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Sélection du Renminribao du 23 mars
Principales nouvelles du 23 mars
L'« aurore » a-t-elle fait son apparition en Libye ?
La politique extérieure de la Chine : pas plus qu'elle ne peut assumer
Le recours américain devant l'OMC contre les quotas de la Chine sur les terres rares pourrait aggraver la situation