Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>InternationalMise à jour 07.03.2012 11h37
Le PM japonais téléphone à Poutine au sujet des îles disputées et pour le féliciter de sa victoire à la présidentielle

Lors d'une conversation téléphonique avec le Premier ministre russe sortant Vladimir Poutine, qui a remporté l'élection présidentielle de ce dimanche, le Premier ministre japonais, Yoshihiko Noda, a déclaré lundi que son pays souhaitait résoudre "avec sagesse" les conflits territoriaux qui l'oppose à la Russie.

M. Poutine a remporté l'élection avec environ 64% des voix, a annoncé lundi la Commission électorale centrale russe.

M. Noda a félicité M. Poutine pour sa victoire et espéré que plus de coopération permettrait d'améliorer les relations bilatérales après l'investiture de M. Poutine, a fait savoir le ministère japonais des Affaires étrangères dans un communiqué.

Les deux Premiers ministres ont convenu de développer la coopération bilatérale dans les domaines comme la politique et l'économie, selon le communiqué.

Lors d'un rassemblement annuel organisé en février, M. Noda a déclaré que le gouvernement allait continuer de faire des efforts pour faire avancer les négociations avec la Russie sur le problème des îles disputées au large d'Hokkaïdo.

Les îles disputées regroupent Etorofu, Kunashiri, Shikotan et l'îlet Habomai. Elles ont été saisies par l'Union soviétique quand le Japon s'est rendu pendant la Seconde Guerre mondiale. Les îles sont appelées Territoires du Nord par le Japon et les Kouriles du Sud par la Russie.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Sélection du Renminribao du 6 mars
Principales nouvelles du 6 mars
Plutôt une réforme imparfaite qu'une crise !
La victoire de Poutine devrait favoriser les relations sino-russes (COMMENTAIRE)
Deux sessions pour l'histoire…