Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>InternationalMise à jour 18.01.2012 13h09
Le PM espagnol et le président de l'UE se rencontrent pour discuter de la crise financière

Le Premier ministre espagnol Mariano Rajoy a rencontré le président du Conseil européen Herman Van Rompuy mardi, pour échanger des vues sur la lutte contre la crise financière actuelle dans la zone euro.

M. Van Rompuy a visité la capitale espagnole un jour seulement après l'entretien du président français Nicolas Sarkozy avec Rajoy à Madrid.

Lors d'une conférence de presse conjointe à l'issue des pourparlers, Rajoy a déclaré que le contrôle du déficit est un problème que tous les membres de l'UE doivent adresser.

"L'Espagne n'a pas de problème à ce sujet. Nous travaillons sur une loi visant à limiter le déficit. Nous allons voter en faveur", a-t-il commenté, dans l'anticipation du sommet de l'UE le 30 janvier.

"Nous allons aussi parler du nouveau plan +Marshall+ européen qui vise à aider les pays en difficulté et d'établir un fonds de sauvetage (..) le plan pourrait être signé en mars et l'Espagne donnera notre soutien", a-t-il dit.

M. Rajoy a également parlé de la nécessité de la réforme du travail afin de stimuler l'emploi tant dans son pays et dans l' Europe en générale.

De sa part, M. Van Rompuy, a déclaré que "Ceci a été une réunion très fructueuse dans laquelle nous avons parlé des problèmes les plus importants de l'UE avant la réunion du 30 janvier 2012. Nous convenons qu'établir la confiance dans la zone euro est la première étape vers la croissance économique".

Il a également déclaré que l'UE travaillait dur pour combattre la crise et pour établir aussi la stabilité et la confiance dans le système bancaire et financier européen.

Le sommet de l'UE mettra également l'accent sur le problème du chômage, surtout parmi les jeunes, a-t-il ajouté.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Concours d'articles originaux sur le thème « le Quotidien du Peuple en ligne et moi »
Nouvelles principales du 17 janvier
Sélection du Renminribao du 18 janvier
L'essor des relations sino-africaines surprend l'Occident
Des centaines de millions yuans pour former des animateurs d'émissions ?
L'euro fête ses dix ans : quel choix faut-il faire ?