Nouvelles bilingues/Edition du week-end/Notre site/Archives/

 
Français>>EconomieMise à jour 15.12.2010 13h14
La consommation décolle en Chine

La consommation décolle en Chine. Le revenu total des biens de consommation a atteint 14 mille milliards de yuans lors des 11 premiers mois de cette année, une augmentation de plus de 18% d'une année sur l'autre. Cette consommation en hausse est devenue l'une des forces de traction les plus importantes du développement économique chinois.

La tradition pour le Nouvel an chinois c'est de la viande, des nouveaux vêtements et du bon alcool.

Les habitants de la ville de Yantai dans la province du Shandong connaîssent la chanson, et se préparent à faire un achat groupé de véhicules.

Li Xuefeng fait pousser des fruits. Une récolte annuelle de pommes peut rapporter plus de 60 mille yuans de profits. Il a décidé de dépenser cet argent pour s'offrir une voiture, comme récompense de son dur labeur tout au long de l'année.

Li Xuefeng

Villageois

Yantai, province du Shandong

"J'ai assez d'argent pour pouvoir m'offrir une automobile en utilisant l'argent que j'ai gagné. Ca sera tellement bien de conduire cette automobile, et aller visiter mes amis et ma famille."

Les aides gouvernementales pour l'achat d'appareils électroménagers ont prouvé leur efficacité.

Plus de 67 millions d'unités d'appareils électroménagers ont été vendues lors des 11 premiers mois de l'année. Les revenus ont dépassé les 150 milliards de yuans, près de 1,8 fois plus qu'à la même période l'année dernière.

La Chine a également augmenté ses niveaux de revenus à travers le pays de plus de 20% en moyenne.

Wang Guofang

Directeur

Institut financier, CASS

"Le montant des dépôts des particuliers a été d'environ 4,3 mille milliards de yuans en 2009. Mais le montant des dépôts avait déjà dépassé les 4 mille milliards de yuans lors des 9 mois premiers mois de l'année. Cela signifie qu'une grande quantité de capitaux se trouvent entre les mains des particuliers."

Selon les experts, la structure de la consommation actuelle montre qu'une importante partie de ces dépôts a été utilisée pour le domicile, les soins médicaux et l'éducation.

Afin d'augmenter encore davantage la consommation à l'avenir, le gouvernement devrait d'après eux, encourager les réformes dans ces domaines et mettre en place un système de sécurité social efficace.

Source: CCTV

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Chine : l'APN va continuer ses discussions sur un amendement au Code pénal
Editorial du «Quotidien du peuple»: inauguration du 12e plan quinquennal
Le football, symbole du combat de l'Afrique pour sa reconnaissance dans le monde (REPORTAGE)
Pourquoi y a-t-il moins d'embouteillages à Paris qu'à Beijing ?
« La plupart des Nations » s'opposent à la remise du Prix de la Paix à Liu Xiaobo
La plupart des membres de la communauté internationale ne soutiennent pas la décision erronée du jury du prix Nobel de paix
La France mène une diplomatie des « commandes » et les nouveaux pays émergents en sont la cible