Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>CultureMise à jour 17.01.2012 08h00
Chine : Fin de la restauration de plus de 200 m2 de fresques aux grottes de Mogao

Plus de deux cents mètres carrés de fresques antiques des grottes de Mogao, dans la province du Gansu (nord-ouest), ont été restaurées à leur gloire ancienne l'année dernière, ont confirmé lundi des autorités.

Les experts en charge de ces travaux ont accompli un travail de restauration remarquable sur les fresques et dans la protection de ce patrimoine culturel classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, a annoncé Su Bomin, directeur de l'institut de protection de l'Académie de Dunhuang.

En 2011, les restaurateurs ont terminé le travail sur 125,91 m2 dans 10 grottes et 109,1 m2 à flanc de falaise, a-t-il précisé.

Les grottes de Mogao datant de plus de 1 600 ans et également nommées Grottes des mille Bouddhas, sont devenues en 1987 le premier site chinois classé au patrimoine mondial de l'UNESCO (Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture). Elles abritent plus de 2 000 sculptures colorées et 45 000 mètres carrés de fresques réparties dans plus de 700 cavités creusées à flanc de montagne sur 1 600 mètres de long.

Bien que la plupart des grottes aient été, et restent fermés au public, de nombreuses fresques ont montré différents stades de dégradations, allant d'un écaillage, à des décolorations voire même jusqu'à un détachement des murs.

L'Académie de Dunhuang avait réuni un groupe de professionnels spécialisés dans la restauration de fresques qui ont exploré une nouvelle technique visant à protéger ces oeuvres d'art, a-t-il ajouté.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Concours d'articles originaux sur le thème « le Quotidien du Peuple en ligne et moi »
Sélection du Renminribao du 16 janvier
Nouvelles principales du 16 janvier
L'essor des relations sino-africaines surprend l'Occident
Des centaines de millions yuans pour former des animateurs d'émissions ?
L'euro fête ses dix ans : quel choix faut-il faire ?