Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>CultureMise à jour 13.01.2012 09h49
Le pavillon chinois et son âme

Le pavillon remonte à longtemps dans l'histoire de la Chine, mais au départ sa fonction n'était pas d'être admiré : sous la dynastie Zhou, il servait de forteresse pour la défense des frontières ; sous les dynasties Qin et Han, la construction de pavillons s'est étendue sur tout le territoire pour maintenir la sécurité ; peu après, les pavillons ont été abandonnés par les autorités, mais utilisés comme un endroit de repos aux carrefours routiers par le public ou comme un endroit pour attendre l'arrivée des invités, et l'espacement entre les pavillons était de soit 5 000 soit 2 500 mètres. En parallèle, en tant que site touristique, de plus en plus de pavillons ont été construits dans les parcs chinois.

Sous les dynasties Sui et Tang, le pavillon est devenu populaire dans les parcs et les résidences. Surtout les pavillons de la dynastie Song, fins. Graduellement, le nombre de pavillons a augmenté et leur forme a varié.

Le pavillon n'est pas seulement un endroit de repos, mais aussi un genre architectural important dans les parcs. Les pavillons sont de façon fort appropriée placés au sommet des collines, au centre des lacs, et entre les sapins, les bambous, les fleurs, ce qui fait de jolis paysages. Il n'est pas rare non plus de construire un pavillon sur un pont, par exemple au Palais d'Eté, la fusion du pavillon et du pont donnant alors un tableau pittoresque.

Etant un élément architectural important, le pavillon sert aussi aux activités de sentences parallèles des lettrés. Les anciens pavillons célèbres possèdent d'ailleurs normalement des traces d'hommes de lettres connus .

Parmi les pavillons de toutes formes, le pavillon carré est le plus répandu avec son style simple, le pavillon rond, plus raffiné que le premier demandant plus de travail.

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]
[11] [12] [13] [14] [15]

Source: le Quotidien du Peuple en ligne

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Concours d'articles originaux sur le thème « le Quotidien du Peuple en ligne et moi »
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Nouvelles principales du 9 janvier
Sélection du Renminribao du 11 janvier
L'essor des relations sino-africaines surprend l'Occident
Des centaines de millions yuans pour former des animateurs d'émissions ?
L'euro fête ses dix ans : quel choix faut-il faire ?