Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>CultureMise à jour 02.08.2011 08h27
Suisse: des images pornographiques dans un magazine pour enfants

Selon AFP, une mère suisse a eu une mauvaise surprise en achetant à ses enfants deux magazines de dessins et des accessoires d'art plastique. Dans l'un des deux magazines, entre les différentes techniques expliquant aux enfants comment dessiner, plusieurs images pornographiques s'offraient à la vue des lecteurs.

"Au départ, j'ai pensé à une mauvaise blague venant d'un détraqué. Mais on a vite découvert que d'autres exemplaires comportaient le même défaut. Je suis allée à la police pour signaler ce problème", a-t-elle précisé au journal suisse La Tribune de Genève.

La revue que la mère a achetée était le numéro 33 du trimestriel Dessiner. Selon le journal suisse, qui a dévoilé cette histoire jeudi dernier, le distributeur suisse du magazine a également annoncé le retrait de tous les exemplaires, soit 800 au total. L'éditeur parisien Multimedia Press n'était pas joignable pour réaction. Le directeur des publications de Dessiner a estimé un retrait de plus des10, 000 exemplaires du magazine, qui est distribué dans toute l'Europe.


Source: le Quotidien du Peuple en ligne

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) francophone
Les Etats-Unis doivent faire preuve de courage pour réajuster leurs politiques asiatiques
Chine : le porte-avions est légitime pour le développement pacifique du pays (Commentaire)
Pourquoi l'accident meurtrier du train à grande vitesse chinois s'est produit ?
Quotidien du Peuple : les forces sociales essentielles aux opérations de secours suite à l'accident ferroviaire meurtrier en Chine