Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>ChineMise à jour 09.03.2012 08h50
La Chine adhère à l'utilisation prudente de la peine de mort

La Chine s'est engagée à limiter le recours à la peine de mort et a toujours été prudente quant à son utilisation, a déclaré jeudi le directeur adjoint du Comité des Affaire législatives du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale (APN), Lang Sheng.

L'amendement au Code pénal, qui a été adopté en 2011, a réduit de 13 le nombre de crimes passibles de la peine de mort, soit 20% du total, a déclaré M. Lang lors d'une conférence de presse en marge de l'actuelle session parlementaire.

La révision de la peine de mort par la Cour populaire suprême constitue un autre effort de la Chine pour contrôler et limiter le recours à la peine capitale.

Le 1er janvier 2007, la Cour populaire suprême a repris le processus de révision et d'approbation de toutes les condamnations à la peine de mort afin de s'assurer que les décisions des tribunaux inférieurs sont justifiées.

"Une telle procédure montre que la Chine est très prudente quant à l'utilisation de la peine de mort", a souligné M. Lang.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Sélection du Renminribao du 8 mars
Principales nouvelles du 8 mars
La Chine vote contre un prétexte pour la guerre
Même Poutine, mêmes vieilles politiques ?
Le rééquilibrage des relations extérieures de la Russie