Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>ChineMise à jour 14.02.2012 09h24
La Chine soutient les efforts de médiation de la Ligue arabe sur la question syrienne

La Chine soutient la Ligue arabe (LA) et l'exhorte à poursuivre ses efforts de médiation et à jouer un rôle positif et constructif pour résoudre pacifiquement et de manière appropriée la question syrienne, a déclaré lundi le porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères Liu Weimin.

Le porte-parole Liu s'est exprimé ainsi lors d'un point de presse régulier en commentant l'approbation par le Conseil de sécurité de l'ONU de l'établissement d'une force de maintien de la paix conjointe entre l'ONU et la LA.

M. Liu a indiqué que la stabilité en Syrie était importante pour la paix et la sécurité au Moyen-Orient.

"La Chine espère que les parties concernées agiront en tenant compte de la situation globale de paix et de stabilité en Syrie et au Moyen-Orient et poursuivront le dialogue et la communication afin de résoudre politiquement la question syrienne et d'atténuer les tensions dans le pays", a-t-il poursuivi.

L'ONU doit fournir une aide constructive basée sur les buts et principes de la Charte de l'ONU ainsi que sur les normes fondamentales qui régissent les relations internationales, a estimé le porte-parole.

Selon lui, les actions prises par les organisations concernées de l'ONU sur la question syrienne doivent également correspondre à la Charte de l'ONU et aux normes internationales.

Leurs actions doivent permettre d'atténuer les tensions, de promouvoir le dialogue politique, de résoudre les différends et de maintenir la paix et la stabilité au Moyen-Orient, au lieu de compliquer la question syrienne, a ajouté M. Liu.

La Ligue arabe a pris dimanche une nouvelle décision visant à mettre fin à la crise syrienne. Elle a appelé notamment à l'établissement d'une force conjointe de maintien de la paix ONU-LA afin de suivre de près la situation et a mis fin à la mission de ses observateurs.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Sélection du Renminribao du 13 février
L'essor des relations sino-africaines surprend l'Occident
Des centaines de millions yuans pour former des animateurs d'émissions ?
L'euro fête ses dix ans : quel choix faut-il faire ?