Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>AfriqueMise à jour 01.11.2011 05h55
Deux personnes tuées dans une attaque dans l'ouest du Burundi

Deux personnes ont été tuées dimanche matin dans une attaque menée par des hommes armés dans un bar dans la province de Bubanza, dans l'ouest du Burundi, à quelque 10 km de la capitale Bujumbura, ont indiqué à Xinhua des témoins.

Selon un employé du bar qui se trouvait sur les lieux au moment de l'incident, l'attaque avait pris pour cible deux des travailleurs du pub, dont le caissier qui a été tué sur le coup.

Les assaillants ont menacé de lancer une nouvelle attaque contre le même bar au cours du mois prochain.

Il s'agit de la deuxième attaque perpétrée dans un bar ces six dernières semaines dans cette région située dans l'ouest du Burundi.

La précédente attaque qui s'est produite dans la nuit du 18 septembre a causé la mort d'environ 40 personnes dans un bar situé dans la zone de Gatumba de la province de Bujumbura.

Les attaques armées et les violences sont monnaies courantes dans les deux provinces de Bubanza et de Bujumbura.

Les deux régions possèdent le plus grand nombre de partisans du Front de libération nationale (FNL) dirigé par Agathon Rwasa, qui a fui en exil depuis la fin des élections générales en 2010.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Hu Jintao entame une visite d'Etat en Autriche
Nouvelles principales du 31 octobre
Le dialogue est la « meilleure façon » d'éviter la guerre commerciale
La fin tragique de Kadhafi va profiter à la campagne électorale de Barack Obama
Un hiver froid s'annonce t-il pour l'économie chinoise ?