Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>EnvironnementMise à jour 13.03.2012 09h09
Qualité de l'air : Shanghai publie son premier avertissement sur les PM 2,5

Hier, la qualité de l'air à Shanghai a brièvement atteint des niveaux très élevés de pollution à cause de la brume dans les cours moyen et inférieur du fleuve Yangtsé.

Pour la première fois, le Centre de surveillance de l'environnement de Shanghai a publié un avertissement sur la qualité de l'air qui incluait la nouvelle mesure PM2, 5. De samedi soir jusqu'à 10 h hier matin, les niveaux de PM2,5 ont atteint trois fois la nouvelle norme instaurée par le pays.

Selon les deux lieux de surveillance ayant commencé à publier des données jeudi dernier, à 10 h, les particules PM2,5 mesuraient plus de 230 microgrammes par mètre cube dans le district de Putuo, et près de 220 à Zhangjiang, dans la nouvelle zone de Pudong.

Le maximum de PM2,5 qui est permis sous la nouvelle norme de la Chine est de 75 microgrammes par mètre cube.

Cependant, la mesure de PM2,5 a chuté rapidement aux deux emplacements après 10 h et est devenue inférieure à la norme vers 14 h.

L'avertissement du Centre concernant la piètre qualité de l'air a été publié à 10 h 42 hier, après que les polluants atmosphériques eurent commencé à augmenter à midi, samedi, en raison de la brume.

La concentration des particules PM10 était de 278 microgrammes par mètre cube (comparée à la limite de 150) et celle des PM 2,5, de 206 à 9 h.

Le Centre a indiqué que les gens souffrant de problèmes cardiaques ou de maladies respiratoires et ceux ayant un faible niveau d'immunité devraient rester à l'intérieur. Les PM2,5 peuvent affecter la qualité de l'air et la visibilité et poser des risques importants pour la santé, car les particules minuscules sont assez petites pour aller se loger profondément dans les poumons et même entrer dans le sang.

Aujourd'hui, on s'attend à ce que la qualité de l'air de Shanghai soit « bonne », le deuxième niveau dans une catégorie de cinq.

La ville profitera de deux autres jours de temps sec jusqu'au retour de la pluie mercredi. Aujourd'hui et demain, le ciel sera parfois nuageux, parfois ensoleillé. La température maximale ira de 9 à 12 °C, avec des minima de 2 à 3 degrés.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Principales nouvelles du 12 mars
Sélection du Renminribao du 12 mars
Les droits de l'homme en Chine : d'une loi constitutionnelle à une loi juridique
La Chine vote contre un prétexte pour la guerre
Même Poutine, mêmes vieilles politiques ?