Nouvelles bilingues/Edition du week-end/Notre site/Archives/

 
Français>>EnvironnementMise à jour 31.01.2011 11h28
Chine : nouvelles mesures en matière de protection de l'eau

La Chine se prépare à accélérer l'investissement dans les réserves en eau, et à promouvoir une utilisation durable des ressources hydrauliques. Cette promesse figure dans un document conjoint du Conseil des Affaires d'Etat et du Comité central du PCC.

Selon le document, davantage d'efforts vont être faits pour améliorer la qualité de l'eau et les systèmes d'irrigation dans les zones rurales.

En 2010, la Chine a dépensé près de 200 milliards de yuans dans la protection de l'eau.

Dans les 10 prochaines années, la Chine va doubler la moyenne de ses dépenses annuelles pour la protection de l'eau, par rapport à celle de 2010. Le ministère des Ressources en eau a détaillé son projet.

Chen Lei

Ministre des Ressources en eau

"Le gouvernement va jouer un rôle moteur dans le développement de la protection de l'eau. Cela sera la priorité des budgets des gouvernements locaux et central. Jusqu'à 10% des frais de transactions foncières seront investis dans des projets d'irrigation agricole."

Le gouvernement encouragera aussi les prêts et les investissements privés dans le secteur hydraulique pour dynamiser les revenus.

Il s'agit du premier document consacré à la protection de l'eau. Les officiels ont affirmé qu'il était en accord avec les précédents "premiers documents" consacrés au secteur agricole.

Wu Wenqing

Directeur adjoint

Bureau général du Ministère des Ressources en eau

"La Chine fait toujours face à une énorme pression dans l'approvisionnement alimentaire. Et la saine protection de l'eau sera la condition de base pour améliorer la productivité agricole et donc garantir l'approvisionnement alimentaire."

Selon des analystes, ces mesures concrètes vont aider à relancer l'économie rurale.

Li Guoxiang

Chercheur à l'Institut de Développement rural

"Le document précise qui conduit les projets et qui sera en charge après leur achèvement. Plus les mesures sont spécifiques, plus l'économie rurale aura de croissance."

Alarmé par la faiblesse des infrastructures de protection de l'eau au cours des épisodes d'inondation et de sécheresse ces dernières années, le gouvernement central a promis de construire des systèmes efficaces de contrôle des inondations et de secours en cas de sécheresse d'ici la fin 2020.

Le pays projette aussi de mettre au point un système d'indice dédié à l'efficacité de l'utilisation de l'eau. L'objectif est de maintenir la consommation annuelle d'eau sous la barre des 670 milliards de mètres cubes d'ici 5 ans.

Source: CCTV

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
La Chine mettra en oeuvre des mesures strictes pour protéger les ressources en eau
Entretien téléphonique entre les ministres chinois et français des Affaires étrangères
Les 10 raisons pour lesquelles les Etats-Unis diabolisent la Chine
Quand la « Mère Patrie » en vient à friser l'incident diplomatique...
Le rôle de la Chine dans le monde
Face aux problèmes de circulation, Guangzhou met la pédale douce
La Chine a signé des listes d'achat pour près de 100 milliards de dollars ces deux derniers mois