100 chansons patriotiques/Edition du week-end/Notre site/Archives/

 

Les dix Hutongs les plus beaux de Beijing

I. La ruelle des bars de Nanluoguxiang

Nanluoguxiang, une ruelle étroite très ancienne de l'arrondissement de Dongcheng (est) de Beijing, garde la même forme que celle sous la dynastie des Yuan. Son entrée du sud se trouve dans la rue de Di'anmendong et l'entrée du nord, la rue de Gulou.
 

II. La ruelle de Yandaixiejie (la ruelle des blagues)

Situé dans la zone du site touristique historique et culturel de Shichahai, jouissant de la protection spéciale de Beijing, Yandaixiejie débute dans la rue de Di'anmen et borde le lac de Shichahai. La ruelle a une longueur d'environ 300 m.
 

III. La ruelle de Mao'er (la ruelle de chapeau)

Vu qu'il y avait des fabriques de chapeaux dans cette ruelle sous la dynastie des Qing, on l'appelle donc la ruelle de chapeaux. Les cours carrées No.7, 9 et 11 dans le Hutong étaient l'ancienne résidence de Wenyu, un lettré à la fin de la dynastie des Qing.
 

IV. La rue de Guozijian

Avec des « Pailou » (portique) qui se dressent, des sophoras séculaires, des cours carrées et des temples, la rue de Guozijian figure parmi les rues anciennes très rares de la ville de Beijing, où l'ou peut ressentir une atmosphère féodale et tranquille de la ville.
 

V. La rue de Liulichang

La rue de Liulichang se situe dans l'arrondissement de Xuanwu, à 1 km de la place de Tian'anmen. Ayant une longueur de 800 m, elle débute à l'ouest dans la ruelle de Beiliuxiang et se termine à l'est dans la rue de Yanshousi.
 

VI. La ruelle de Jinyu

La ruelle de Jinyu (poisson d'or) est localisée au sud de la rue de Dengshikou. Au nord de la ruelle, la plus grande cour qu'on peut trouver, est le « jardin de la famille des Na », aujourd'hui le siège de l'hôtel de Heping, qui était jadis le palais de Na Tong, lettré à la fin de la dynastie des Qing.
 

VII. La ruelle de Dongjiaominxiang

En tant que le plus long Hutong de l'ancienne ville de Beijing, Dongjiaominxiang est long de 3 000m, en débutant à l'ouest de la rue menant à l'est de la place Tian'an men et se terminant à l'est dans la rue de Chongwenmennei.
 

VIII. La ruelle de Xijiaominxiang

Xijiaominxiang se situe dans le sud de l'arrondissement de Xicheng. La ruelle débute à l'est de la place Tian'anmen et se termine à l'ouest dans la rue de Beixinhua, en croissant les Hutongs de Yangmao, de Qianxiwachang...
 

IX. La ruelle de Ju'er

Les cours No.3, 5 et 7 dans la ruelle de Ju'er étaient l'ancienne résidence de Rong Lu, lettré et premier ministre sous la dynastie des Qing. La résidence est divisée en trois parties : le temple (cour No.3), les logements (cour No.5) et le jardin (cour No.7).
 

X. Les huit Hutongs

Les huit Hutongs étaient les ruelles qui rassemblaient des maisons closes dans l'ancienne ville de Beijing. Ils se trouvent à l'ouest du temple du Guanyin près de Dashilan dans l'avenue de Qianmen. « Huit » était en réalité un chiffre inexact, vu que dans cette région se trouvent au moins 15 ruelles de ce type...
 

Les Hutongs avec des étrangers

Touristes étrangers: la vie dans les Hutong de Beijing pendant les JO

Suivre les épreuves aux sites olympiques, mais vivre à la chinoise dans les Hutong. De nombreux touristes étrangers ont préféré la cour carrée à l'hôtel confortable pour leur séjour pendant les Jeux olympiques de Beijing.
 

La rue des bars de Nanluoguxiang---une autre rue préférée par des étrangers après Shichahai et Sanlitun

La rue des bars de Nanluoguxiang se situe dans l'arrondissement de Xicheng (ouest de la ville) à Beijing. Cette rue, longue de 786 mètres et large de 8 mètres, a bien conservé de nombreux monuments historiques et anciennes cours carrées traditionnelles chinoises qui y sont dispersés selon la structure d'« échiquier ».
 

Savez-vous faire des t-shirts à la mode de Beijing?

Les hutong, ces quartiers traditionnels de Beijing, disparaissent lentement dans la capitale chinoise pour faire place à des habitations plus modernes. Ils survivent, cependant, sur les t-shirts de plus en plus populaires de Dominic Johnson-Hill, un Britannique qui a élu domicile à Beijing il y a maintenant 15 ans.
 

Beijing : un « foyer olympique » accueille des visiteurs étrangers

La famille de Zhu Baohua, qui habite au numéro 39 du hutong (ruelle) Nanguanfang de Shishahai et qui a été sélectionnée en tant que le premier des « foyers olympiques », a accueilli, le 27 juillet, des visiteurs étrangers, et les guides, qui sont en fait des membres de la famille, se sont affairés à donner des explications aux étrangers qui s'intéressaient beaucoup au passé de leur habitation qui est un siheyuan (maison traditionnelle chinoise avec une cour au milieu et des chambres tout autour).